Quando comprei meu primeiro Mac logo notei que o teclado não tinha acentos em português, até ai tudo bem porque pensei, ah, vou configurar o teclado como internacional (como fazemos no Windows) e tudo ficará bem. O problema é que o Mac (pelo menos o meu) não tinha um padrão de teclado internacional.

Um amigo veio com a solução e me enviou por email um arquivo dmg com um instalador de um padrão internacional de teclado para o Mac. Instalei e ficou perfeito.

O site original do software é o www.brockerhoff.net, e a página para baixar é aqui.