Não sei se estou atrasado nesta informação mas meu Gmail agora captura o número de referência do correio daqueles e-mails de confirmação de compras e já prepara um link para mostrar o rastreamento do envio.
Basta abrir um email de confirmação de alguma compra de uma loja online, não sei se funciona com nacionais, e reparar na barra lateral direita se aparecem os links automáticos. Se alguém fizer uma compra online numa loja brasileira e puder testar, deixe um comentário aqui.
Leia mais: Como usar o Gmail no celular.
Stay connected